Piáu-chêng
|
表情 |
|---|---|
| Tiuⁿ Ho̍k-chû | 張復聚 |
|
“Góa kā Ông thài-thài kóng i khòaⁿ--khí--lâi pí in cha-bó͘ kiáⁿ khah siàu-liân ê sî, i ê piáu-chêng ū jōa hoaⁿ-hí, lí kiám ū khòaⁿ--tio̍h?”
|
「我kā 王太太講伊看--起來比in 查某子較少年ê 時，伊ê 表情有偌歡喜，你kiám有看--著？」 |
|
“Bô, góa hit chūn teh chù-ì in cha-bó͘ kiáⁿ ê piáu-chêng.”
|
「無，我hit陣teh 注意in 查某子ê 表情。」 |
