Mō͘-tn̂g ê Tō-lí
|
盲腸 ê 道理 |
|---|---|
| Tiuⁿ Ho̍k-chû | 張復聚 |
|
Chi̍t ê hoān-chiá tì-tio̍h kip-sèng mō͘-tn̂g-iām. I-seng beh kā khui-to. I m̄ khéng.
|
一個患者致著急性盲腸炎。醫生beh kā開刀，伊m̄肯。 |
|
“Kì-jiân Siōng-tè kā mō͘-tn̂g seⁿ tī góa ê pak-tó͘ lāi, choa̍t-tùi ū i ê ì-sù. Lí bē-tàng o͘-pe̍h kā the̍h tiāu !”
|
「既然上帝kā盲腸生tī 我ê 腹肚內，絕對有伊ê 意思。你bē當烏白kā提掉！」 |
|
I-seng hôe-ìn i kóng: “Sī..a, Siōng-tè kā mō͘-tn̂g seⁿ tī tōa-tn̂g piⁿ..a, tio̍h-sī beh hō͘ i-seng khah hong-piān thang the̍h--chhut--lâi.”
|
醫生回應伊講：「是--a,上帝kā盲腸生tī大腸邊仔，就是beh hō͘醫生較方便thang提--出來。」 |
