首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有4個段落,12個語句,60個語詞,75個音節
Hù Chok-iōng 副作用
Tiuⁿ Ho̍k-chû 張復聚
Hoān-chiá: “I-su, lí che io̍h-á kiám ū hù chok-iōng?” 患者:醫師,你che藥仔kiám有副作用?
I-su: “Bián kóng mā ū ! Chiah-pn̄g mā ē ū hù chok-iōng !” 醫師:免講mā有!食飯mā會有副作用!
Hoān-chiá: “Chia̍h-pn̄g ū hù chok-iong?” 患者:食飯有副作用?
I-su: “Sī..ah. Lí kā siūⁿ khòaⁿ māi. Lí pn̄g chia̍h chi̍t kang, chi̍t goe̍h-ji̍t, chi̍t nî, gō͘ nî, cha̍p nî, kàu siōng bóe, lí tio̍h ē sí--khì, án-ne kiám m̄ sī ū hù chok-iōng?” 醫師:是--ah。你kā想看māi。你飯食1工,1月日,1年,5年,10年,到上尾,你就會死--去,án-ne kiám m̄是有副作用?
回上一頁    終戰後,   1997年,   散文