Gâu Thoa-soa ê Sán-hū
|
Gâu拖soa ê 產婦 |
| Tiuⁿ Ho̍k-chû |
張復聚 |
|
Chi̍t ê sán-hū in-ūi gâu sô gâu thoa-soa, sòa kā eⁿ-á seⁿ tī pēⁿ-īⁿ ê tiān-thui lāi. Sū-āu kám-kak pháiⁿ-sè, kiàn-siàu sòa háu--khí-lâi. Háu kàu chiok tōa siaⁿ.
|
一個產婦因為gâu sô gâu拖soa,煞kā 嬰仔生tī病院ê 電梯內。事後感覺歹勢，見笑續哮--起來，哮到足大聲。 |
|
I-seng chai-iáⁿ liáu, kín an-ùi kóng: “Mài siong-sim. Kū-nî ū chi̍t ê sán-hū koh khah hàm, kā eⁿ-á seⁿ tī pē-īⁿ ê mn̂g-kháu !”
|
醫生知影了，緊安慰講：「Mài 傷心。舊年有一個產婦koh較hàm,kā嬰仔生tī病院ê 門口。」 |
|
Sán-hū thiaⁿ oân, háu koh khah tōa siaⁿ, kóng: “Hit ê tio̍h-sī góa--lah !”
|
產婦聽完，哮koh較大聲，講：「Hit個人就是我--lah。」 |
