Chhòng-chō Thiⁿ-tē Bān-mi̍h ê Siōng-tè
|
創造天地萬物ê上帝 |
|---|---|
| Toh Toān | 卓緞 |
|
Kám-siā Siōng-tè siōng úi-tāi Chhòng-chō koâiⁿ-soaⁿ kap tōa-hái Iā chhòng-chō lâng lâi koán-lí |
感謝上帝上偉大 創造懸山kap大海 也創造人來管理 |
|
Hái-té hî-pi̍h móa-móa-sī Chhiū-ba̍k chhân-hn̂g I koàn-kò͘ Lo̍h-hō͘ hó-thiⁿ ji̍t-thâu pha̍k Mî-sî lō͘-chúi lâi koàn-ak |
海底魚鱉滿滿是 樹木田園伊眷顧 落雨好天日頭曝 暝時露水來灌沃 |
|
Iúⁿ-chhī peh-sìⁿ chin kàu-gia̍h Lán tio̍h jia̍t-sim lâi kám-siā Siōng-tè sī lán ê Thiⁿ-pē Lán tio̍h m̄-thang lâi ûi-keh |
養飼百姓真夠額 咱著熱心來感謝 上帝是咱ê天父 咱著m̄-thang來違逆 |
|
Siōng-tè tō-lí lâi kà-sī M̄-thang phian-chō lán ka-kī Lán tio̍h choan-sim siú tō-lí Tè Chú kha-pō͘ ū hok-khì |
上帝道理來教示 M̄-thang偏造咱家己 咱著專心守道理 Tè主腳步有福氣 |
|
Hó-pháiⁿ Siōng-tè hó chí-ì Tio̍h-ài pàng-sim kau-thok I Chiah ū pêng-an kòe ji̍t-chí Sèng-sîn káu-lia̍p ê kóe-chí |
好歹上帝好旨意 著ài放心交託伊 才有平安過日子 聖神九粒ê果子 |
|
Chiū-sī Jîn-ài, Hoaⁿ-hí, Hô-pêng, Thun-lún, Chû-pi, Siān-liông, Tiong-sìn, Un-jiû, Chún-chat (Ka-lia̍p-thài 5:22) Chiah ê bô lu̍t-hoat thang kìm I |
就是仁愛、歡喜、和平、吞忍、 慈悲、善良、忠信、溫柔、撙節(加拉太5:22) Chiah-ê無律法thang禁伊 |
|
Pi-bî bû-ēng góa chi̍t-ê
|
卑微無用我一個 |
|
Bōe-thang khoàn-kái kóng chin bêng Chí-ū khò Chú tōa tek-sèng Kám-siā kiù-chú un ke̍k-tōa Kī-tó kám-siā lóng bô soah |
Bōe-thang勸解講真明 只有靠主大得勝 感謝救主恩極大 祈禱感謝攏無煞 |
