Ka-têng siōng
|
家庭頌 |
|---|---|
| Tō͘ Eng-chō͘ | 杜英助 |
|
(lóng-siōng si)
|
(朗誦詩) |
|
1. Tiⁿ-bi̍t ka-têng, un-loán kng-bêng, Hu-chhe siong-kèng, seng-oa̍h an-tēng; Hiaⁿ-tī saⁿ-thiàⁿ, chí-bē hô-pêng, Chi̍t ke tōa-sòe, chòe Chú ha̍k-seng. |
1. 甜蜜家庭，溫暖光明， 夫妻相敬，生活安定； 兄弟相疼，姊妹和平， 一家大細，做主學生。 |
|
Hô. Iâ-so͘ chòe lán chhin-ài ka-chú, Oa̍h-chúi má-ná ji̍t-ji̍t siúⁿ-sù; Chia̍h, chhēng, ēng, ta̍k-hāng bô khiàm-kheh, Thiⁿ Pē thiàⁿ-thàng éng-oán bô thè. |
合. 耶穌做咱親愛家主， 活水嗎哪 日日賞賜； 食、穿、用，逐項無欠缺 天父疼痛永遠無退。 |
|
2. Khoài-lo̍k ka-têng, hāu-hoat Ki-tok, Kiáⁿ-sun heng-khí, Siōng-tè chiok-hok; Jîn-ài, tiong-sìn, chún-chat, siān-liông, Sèng Sîn ké-chí, hong-sēng bû-kiông. |
2. 快樂家庭，效法基督， 子孫興起，上帝祝福； 仁愛，忠信，撙節，善良， 聖神果子，豐盛無窮。 |
|
3. Thiàⁿ Chú ka-têng, hoaⁿ-hí hi-seng, Chá àm lé-pài, khûn tha̍k Sèng-keng; Pē-bú kiáⁿ-jî, sìn-gióng kian-tēng, Khiân-sêng kî-tó, sêng-chiap éng-seng. |
3. 疼主家庭，歡喜犧牲， 早暗禮拜，勤讀聖經； 父母子兒，信仰堅定， 虔誠祈禱，承接永生。 |
|
4. Bí-boán ke-têng, Siōng-tè só͘ thiàⁿ, Chòe kng, chòe iâm, êng-iāu Chú miâ; Un-jiû hô-pêng, chān lâng khì siâ, Tâng kiâⁿ thiⁿ-lō͘, chôe ji̍p Sèng-siâⁿ |
4. 美滿家庭，上帝所疼， 做光、做鹽，榮耀主名， 溫柔和平，贊人棄邪， 同行天路，齊入聖城。 |
|
(Lú-soan Goe̍h-khan Tē 65 kî, 1965 nî 5 goe̍h)
|
（女宣月刊第65期，1965年5月） |
