再查詢：

作品查詢

作家：

楚茹

本名：

程扶錞

別號：

鈍叟

筆名：

蔡過、程昌、蕪弓、心一

性別：

男

籍貫：

安徽績溪

出生日期：

1928年2月25日

來臺時間：

1948年

學經歷：

聯勤軍需訓練班學生班畢業，美國經理學校進修。曾任教官、編譯官，並曾主編《中華文藝》月刊。

文學風格：

楚茹創作文類以散文為主。精修英文，博覽群籍，一生以致力譯介亨利．詹姆斯、史坦貝克、波特．普魯斯特等世界一流作家作品為職志。譯筆流暢清新，獨具風格，對現代文學的發展貢獻頗大。後來也有散文集《談文說藝》及雋永的短語集《傻人傻話》出版。前者以輕鬆的語調探索中西文化的差異，子敏曾稱讚此書是「談論中國文學的好散文」；而後者則從另一角度窺視人生，是楚茹多年來實際體察的心得，以雋永的短語，道出婚姻、友情、事業等問題。

文學成就：

曾獲亞洲畫報小說獎及中國文藝協會文藝獎章文學翻譯獎。