黃英甫校正、明華增補，《台語音白話文千金譜》（高雄：人生書局），收：1.李明華ka-tī編寫ê七字á〈食新娘茶四句歌〉2集kap〈鬧洞房歌〉2集；2.曾忠純，〈十二生肖歌〉；3.黃英甫，〈如何教「英語人」台語〉、〈台語中的外來語：以日語為例〉。

台灣文學館、開朗雜誌事業有限公司合辦「台語文新書發表會」：《海翁台語文教學季刊》創刊號（開朗，2008.09）；李勤岸 陳宏等人合著，黃三郎等演唱，CD《海翁宣言：台灣現代詩歌第1集》（開朗，2008）；林文隆、王明哲等作曲，CD《月光光：黃勁連台語囡仔歌詩集3》（開朗，2008）；黃勁連，《塗豆的歌》（2008.08）；陳建成，《浪人》（開朗，2008.08）；陳雷，《鄉史補記》（開朗，2008.06）。

周定邦chham台南人劇團合作，翻譯第7 phō劇本：張文環小說原著、林摶秋劇本改編、王友輝劇本補寫、周定邦台語翻譯，呂柏伸導演ê《閹雞》tī國家戲劇院首演。

台南市圖書館、成大台文系主辦，第一屆高中職生台灣母語文學創作營。

李勤岸主持：《台灣教會公報白話字文獻數位典藏計劃2：1885-1969》，國科會專題研究計畫。

《台文Bong報》143出刊。

《海翁台語文學》80出刊。

賴淑玲，《教育部台灣閩南語推薦用字的比較分析》（台東大學華語文學系台灣語文教師碩士班碩士論文）。