2011 年
09.30
黃春明事件:民視新聞台《新聞觀測站》(廖婉玲主持)針對「台灣語文如何寫文字」辦座談節目(受邀來賓:楊青矗、廖輝英、何信瀚、黃修)。廖輝英:「差不多tī 28-9年前,我寫1篇小說叫做《油蔴菜籽》;內面用chiok chē台語『俚語』kap諺語……『我用漢字,但不是他們北京話的語言來拼,比較偏向閩南語的拼音。』……我寫ê sî-chūn iáu khah chē,尾--á登--出-來,去hông刪chiok chē--ê。編輯講你he人看無。而且i有1 ê命運,tī複選ê sî-chūn去hông『刷下來』。2 ê外省ê複選評審看無,kui氣boăi kā你看。其中有1 ê吳念真,i講che tō是我心目中ê第一名。…… I感覺,hit ê ùi『中國撤退來的學者』i無法度說服,tō去kā另外1 ê複審委員拜託,拜託i koh看--1-piàn……後--來tio̍h第一名。」