• 2003 年

  04.

  《海翁台語文學》ùi第16期開始，長長短短登崔根源《水薸仔的夢》（台南：真平，2003.10）內底ê短篇小說。Chit期刊〈四輦駛偆三輦〉。

• 2003 年

  04.

  陳清風改編，布袋戲劇本〈蛇郎君〉，《海翁台語文學》16。

• 2003 年

  04.

  Houston台灣同鄉會《台灣鄉訊》設「台語文特刊」專欄（-2004.02）。（方耀乾2008：68）

• 2003 年

  04.

  許金用、黃炳欽審稿，林素琴、吳素枝、張燕輝、林菊露主編（編輯委員：林金城等），《逐家來唱歌唸謠：桃園縣閩南語鄉土歌謠導讀選輯》（桃園縣政府文化局）修訂再版。

• 2003 年

  03.30-’04.03.30

  《島鄉台語文學》第30-31期出「情詩專輯（上）（下）」。

• 2003 年

  03.04

  美國《台灣公論報》（發行人許世模）設台語文專刊「蕃薯園」版（《蕃薯園台灣語文專刊》；-2011.09.30《台灣公論報》no.2357，tòe報紙停刊）；主編：林俊育。

• 2003 年

  03.

  楊嘉芬ê gín-á詩集《Daigiw Ginxaxsix 99》（台語Gín-á詩99）自印出版。

• 2003 年

  03.

  《海翁台語文學》15出刊。

• 2003 年

  03.

  中島利郎編，《1930年代台灣鄉土文學論戰資料彙編》（春暉）。

• 2003 年

  03.

  孫大川編、印刻版《台灣原住民族漢語文學選集》7本出版，無收泰雅族語小說家娃利斯•羅干ê作品。