《台文Bong報》105出刊。

《新使者》雙月刊（長老教會總會發行），ùi 6月號第88期開始設「母語葡萄園」專欄。

春暉出版社（高雄）出版《陳武雄新台灣歌謠2005創作曲輯》（紅木屐合唱團代理發行）：陳武雄作曲；買輝郎、路寒袖、陳明仁、林武憲、謝安通、吳秀麗、鄭炯明、曾貴海、翁博文、許成章作詞；聖經詞2首。

周定邦chham台南人劇團合作，完成第4 phō劇本翻譯：Aristophanes原著，《Lysistrata：Cha-po͘人kap Cha-bó͘人ê戰爭》（呂柏伸導演）；2006.1012，tī億載金城首演。2006.10.12-10.15 tī 台南市億載金城首演。

楊嘉芬ê劇本集《Daiuann Cud》（台灣齣）自印出版。

台灣海翁台語文教育協會出版《第二屆海翁台語文學獎作品集》。得獎人：詩類，陳正雄、陳潔民、周定邦；散文類，文玲（王輝文）、陳廷宣、劉克全；小說類，胡長松；gín-á詩，謝文雄。

王成章ê〈1975年美東台灣人夏令會小插曲：呂秀蓮事件〉，附錄tī吳木盛ê文章：吳木盛〈全美台灣同鄉會〉，張炎憲、曾秋美、陳朝海編ê《自覺與認同：1950-1990年海外台灣人運動專輯》（吳三連台灣史料基金會∕台灣史料中心）。王成章ê短文有講著1975美東台灣人夏令會ê主題歌：鄭兒玉寫ê〈流浪海外台灣人的心聲〉。

林佩蓉，成大台文所碩士論文《抵抗的年代•交戰的思維：蔡培火的文化活動及其思想研究（以日治時期為主）》：「筆者認為需要釐清的是語言 [POJ] 推行以及學校教育制度的設立，對於以教育為第一要件的蔡培火而言，本是相輔相成而非矛盾。」←陳培豐ê「同化於文明」論；功能論；語際功能分工；台語ê社會教育策略