首頁 >台語文學發展年表
台語文學發展年表
起迄時間：

1990 年~1999 年
排序： 日期新→舊 日期舊→新

  • 1994 年
    06.
    彰化縣民間文學集1-3：胡萬川總編輯，《歌謠篇1》、《故事篇1》、《歌謠篇2》（彰化縣立文化中心）。
  • 1994 年
    06.
    台北萬象公司出版黃仁ê著作《悲情台語片》。
  • 1994 年
    06.
    嘉映傳播事業股份有限公司出版發行，王振義、溫溪泉製作，台灣歌仔學會監製，「楊秀卿的唸歌藝術」錄音帶1套10 tè：1.《黃鶴樓（劉備過江食酒）》；2-3.《大明節孝》上、下集；4.《通州奇案（殺子報）》；5-6.《紙馬記》上、下集；7.《煙花女配夫》；8-9.《周成過台灣》上、下集；10.《乞食開藝旦、勸世歌》。
  • 1994 年
    06.
    莊永明、孫德銘編，《台灣歌謠鄉土情》（台北：孫德銘）。
  • 1994 年
    06.
    許瑞芳擔任華燈劇團藝術總監。
  • 1994 年
    05.22
    施炳華編著ê《台語入門教材》（台南：啟仁，1993），得tio̍h教育部八十三年度母語研究著作獎（補）助佳作。
  • 1994 年
    05.01

    台語文摘雜誌社出版、楊允言主編ê台語散文總集《楓樹葉仔的心事》、chiâⁿ-chò冊型（叢刊）《台語文摘》第8集（第6卷第4期，總32期），收29 ê人ê作品。←台語學運世代

  • 1994 年
    05.01
    白話字華譯現象：鄭文仁，〈梁秀德牧師講道集：出版序〉，《台灣教會公報》2200。
  • 1994 年
    05.
    片崗巌著、陳金田譯，《台灣風俗誌》（眾文）二版三刷。
  • 1994 年
    05.
    胡鑫麟，《台文初步》（自立晚報）自序：「本來bat字ê士大夫讀冊人in lóng kan-ta注重in ê正字正音，一概排斥俗字土音，án-ne當然是看bē起lán ê土話，自然也無ài、也m̄願、也m̄肯、也bē曉寫lán ê話。顛倒是民間lán ê先人，為著ka-tī ê需要，無聲無說，幾百年來tiām-iām有發展出1種民間ê台語寫法來--lah。In ê方法，簡單1句話，tō是用土音俗解來讀漢字，來寫漢字」；「ē īng得講tse tsiah是正正ê一般大眾ê文字，tsīng-kàu-taⁿ ê台灣歌謠也lóng án-ne寫」。《台文初步》應用篇收褒歌4首，以及魯迅、王拓、羅常培kap林藜ê文學作品翻譯。
46 47 48 49 50 51 52
第49頁，共98頁