Toronto台文通訊讀者聯誼會成立。←ùi 69期[1999.10/1]接編《台文通訊》

周恬弘，〈李水車傳教師夫婦〉，《新使者》32。

台語文推展協會發行不定期《台語人彩報》。

《壁》劇本出土2：《茄苳》第8期推出戲劇專號，刊簡國賢日語原著、簡國賢中文翻譯，藍博洲中文清校，洪隆邦台文改寫、林央敏注校，《壁》ê台語版劇本（連載3期）。←Chit版m̄是宋非我1946翻ê台語版

洪隆邦，〈小抹一堵壁兮話頭〉，《茄苳》8期。

聖經公會出漢字版聖經。版本：林恩魁、李英，照1933年巴克禮版改寫。〈序言〉：「『台語漢字本』聖經，足足經三年的努力，終於問世了」；「近幾年來，台語語言意識的重建工作正在台灣如火如荼地進行著。以漢字書寫台語的運動在校園、社會和媒體上亦方興未艾。聖經公會有鑑於這種發展趨勢……積極籌劃此事……得到兩位信徒費盡心血改寫完成的寶貴原始資料而終於完成。」

《陳雷台灣話戲劇選集》（台中市教育文教基金會，n.d.[1996.10.30-]）出版，收1994.05-1996.05寫ê劇本12篇。陳雷寫序〈踏話頭：《陳雷戲劇選集》ê幾點說明〉：「1994年起初寫劇時ê 1 ê主要動機是beh配合現階段台語文運動kap台語文學運動ê需求，加添1 ê無kâng ê運動工具kap方法。」

*李珮君，《現今舞臺歌仔戲劇本之研究舉隅》（高雄師範大學國文研究所碩士論文）。