胡民祥（許水綠）tī北美洲台灣文學研究會第3屆年會發表〈台灣新文學運動中台灣語文學語言發展初探〉，改定稿〈台灣新文學運動時期「台灣話」文學化發展的探討〉（85.06.24改）刊tī美國《台灣文化》雙月刊第2期（1985.09）；後--來koh轉載tī台灣《台灣文化》季刊第3期（1986.12.01，題目：〈台灣新文學運動時期「台灣話」文學化發展的探討〉）、《台灣新文化》第15期（題目改：〈舌尖與筆尖合一：台語文學運動的深層意義〉，1987.12）；1992.7/20-8/19台語版刊：自立晚報《本土副刊》。胡民祥講i ê論述出tī「台灣民族解放ê觀點」；林央敏稱「國民黨據台後第一篇站在台灣主體立場來看1930年代台灣話文論戰的文章」（1996：27）。