1970 年
*台北古亭書店復刻杜嘉徳原著、巴克禮增補ê《厦英大辭典》合訂本（無掛總冊名）：Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects. (London: Trübner & Co., 57 & 59 Ludgate Hill, 1873). Supplement to Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy. (Shanghai: The Commercial Press, 1923.) Taipei: Ku-t’ing Book Store, 1970.←1990.04南天重印
