首頁 >台語文學發展年表
台語文學發展年表
起迄時間:

1970 年~1979 年

  • 1977 年
    10.
    宋澤萊ê華語詩,〈鄉景〉,《台灣文藝》革新3期。
  • 1977 年
    09.
    王禎和,《電視‧電視》(訪談錄)出版(台北:遠景)。
  • 1977 年
    09.
    台語齣國語劇本現象:王禎和,〈訪問阿匹婆〉,《電視‧電視》(遠景)。作者問阿匹婆:是án-nóa你台語hiah toaⁿ-tiah,ah多數演員台語hiah-nī ló͘?阿匹婆ìn講:「劇本都是用國語寫的。大部分的演員就把劇本上的國語硬生生地翻成閩南語來講,不怪一般聽眾會聽不順耳。……我不大認得字,往往要導演或是我先生把劇本上的台詞講一遍給我聽……我就用我自己的話把劇本上用國語寫的台詞順過來,有時甚至把原來的詞句整個改變……儘量把劇本上的台詞改成我通常講的閩南語――或者改成我認為講起來比較順口的閩南語。」
  • 1977 年
    08.29-08.31
    全國第二次文藝會談tī台北劍潭青年活動中心舉行。
  • 1977 年
    08.16
    台灣基督長老教會總委常會發表〈台灣基督長老教會人權宣言:致美國卡特總統、有關國家及全世界教會〉(人權宣言),提出建立1 ê「新而獨立的國家」kap「住民自決」ê主張;8月21刊登〈人權宣言〉ê《台灣教會公報》 期出刊,國民黨全部查扣。《台灣語文月報》同步刊宣言全文tī 8--月出刊ê第4期。←王育德全集2:kap長老教會所發表ê 3篇文件saⁿ比,「(鄉土文學ê)文學表現既間接又軟弱令人感到洩氣」(25)
  • 1977 年
    08.03-08.07
    第8届美東台灣人夏令會tī Rhode Island ê Providence, Brown Un.舉行,主題:「爭自由、求平等:咱ê根」;郭雨新、王育德、張金策、陳錦芳等人蒞會演講。分組討論,「台灣文化」組,主持人:王育德(台灣文化ê過去)、李豐明 & 葉吉福(台灣文化ê現在)、李豐明(台灣人ê報紙事業)。「台灣之夜」演出話劇《鴨母王》。(月報第4號)
  • 1977 年
    08.01
    張俊宏、陳黎陽辦,《這一代》創刊。
  • 1977 年
    08.
    《台灣語文月報》第4號:社論〈屬tī海外台灣人ê第一份報紙〉;〈試辦台灣月報初議〉。
  • 1977 年
    08.
    鄭良偉、鄭謝淑娟合著,《台灣福建話的語音結構及標音法》(學生書局),表記採用教會羅馬字,列學生書局現代語言學論叢甲2;吳守禮寫序〈先睹為快的回敬〉。第一章〈導論〉是早期島內有leh公開流通--ê、關係台語文字化(內文稱「標音法」)重要ê文獻。
  • 1977 年
    07.01-07.03
    第四屆世台會年會tī Canada ê Kingston, Queens University舉行,大會主題:「海外台灣人ê責任」;王育德博士蒞會演講:〈我ê台灣史觀〉;海外台灣人社團報告:李豐明代表語文中心演講:〈海外台灣人ê責任:Ùi教育工作心理建設做起〉,強調母語文化,「無傳--ê有厄--lo͘h!無做--ê有厄-- lo͘h!」(刊tī月報9-10號);「台灣之夜」:邱文宗導演7幕話劇《少年柯文雄ê苦惱》、吳豐秋主演布袋戲《廖添丁再世》。(月報第二號)
14頁,共44