*長老教會總會客語聖經翻譯小組翻譯、出版約翰福音單行本。

*蔡平立（1912-）開始編寫《教本辭典兩用國台音寶鑑》（手稿）。Kui本分做3「篇」：1.發音基礎篇；2.講話篇（手稿欠）；3.運用篇。辭典主體「國台音字彙」tō屬tī運用篇，計共1045頁（前國台音字彙ê「凡例」、「部首索引」kap後「檢字索引」無編頁數）。Siōng頭前ê〈凡例〉án-ne講：「『發音基礎篇』及『講話篇』係著者在澎湖縣馬公鎮公務人員台語補習班所講的講義。因此本書不但可供為自習用的入門書，也可供作台語教本。」

*白話字文獻：浸宣會文字出版部（斗六）出版Frank C. Laubach原著、白海倫kap蘇沈淑緩翻譯ê《Iâ-so͘ ê kò͘-sū》（耶穌ê故事）3本（台灣宣道社承印）。

*Roland P. Brown（薄柔纜醫師），《Common Terms in Anatomy and Physiology》（中華語文研習所）。

*台灣教會公報發行、印製，《Múi-ji̍t Lêng-niû每日靈糧：1966》。

*在台宣教百週年，基督教長老教會歷史資料館設tī台南神學院。←1987.08 sóa去長榮中學

*聖經公會聘請鄭連坤等人修訂白話字聖經；1973.10，《新約聖經》改譯完成。

*新教kap天主教合作，開始重譯新約聖經；1972年2--月完稿。後日á稱「紅皮聖經」。