• 1944 年

  09.20

  台灣總督府警察官及司獄官訓練所發行（1944.09.15印刷），《台灣語教科書》，改訂第11版。

• 1944 年

  07.15

  台灣語通信研究會發行，《警察語學講習資料》第37卷7月號（07.13印刷）。

• 1944 年

  05.15

  台灣語通信研究會發行，《警察語學講習資料》第37卷5月號（05.13印刷）。

• 1944 年

  04.

  中國國民政府成立台灣調查委員會；國語會常務委員魏建功、專任委員蔡宗霖兼任專門委員。

• 1944 年

  03.30

  《南方》雜誌社出版鄭坤五ê漢字小說《鯤島逸史》上下卷（全50回，30萬字；1944.03.28印刷；印刷所：清美堂）；封面，林玉山畫。

• 1944 年

  03.

  本山泰若（許丙丁）編，《實話探偵祕帖》（日文，嘉義蘭記書局）出版，坂井德章（湯德章）寫序；〈殺人放火鬼楊萬寶〉chit章，kap後出ê《楊萬寶：廖添丁再世》有互文關係。

• 1944 年

  03.

  中國教育部辦全國「國語運動宣傳週」、制訂〈全國國語運動綱領〉5條；戰後國民黨tō lia̍h chit條行政命令制定、頒布〈台灣國語運動綱領〉6條。（方師鐸1969：130-31）

• 1944 年

  01.15

  台灣語通信研究會發行，《警察語學講習資料》第37卷1月號（01.13印刷）。

• 1944 年

  *美國長老教會宣教師Rev. John Lloyd（盧壹牧師，1813-1848）去tī廈門傳教。期間，有編1本遺著《廈門語字彙》（廈門詞匯∕羅馬化會話字典）。

• 1944 年

  *陳降祥寫頭1 phō聖誕劇〈皮鞋師傅馬丁伯〉。