• 1947 年

  *董同龢，《華陽涼水井客家話記音》（中央研究院歷史語言研究所）。

• 1947 年

  *長老教會頭kái辦彌賽亞慈善公演。

• 1947 年

  *白話字文獻：無落名，《Gûn Peng-ôe》（銀冰鞋，n.p.），總77頁。

• 1947 年

  *鄭溪泮作詞、作曲，〈Hô-pêng Cheng-siaⁿ〉（和平鐘聲）。

• 1947 年

  *蔡得本chham台灣師範學院同學組台語戲劇社。

• 1947 年

  *胡文池，〈Tio̍h普及羅馬字〉（《台灣教會公報》722）：白話字ē-tàng kā lán講ê話寫--出-來，是普及台灣文化第一要緊ê法度；普及白話字對lán讀國語、o̍h英語mā lóng有幫chān。（張學謙2004）

• 1947 年

  *何容、齊鐵恨、王炬編，《台灣之國語教育》（台灣書店）出版，列台灣省教育叢書之4。

• 1947 年

  *胡鑫麟，〈廈門方言之羅馬字拼音法〉，《台灣文化》。

• 1946 年

  c.02

  蔡培火tī重慶寫〈新白字歌〉：「文明開化誰不愛，原子時代已到來，四強之一大中華，落後百姓處處在，白話字像天使，要將學問的金鎖開，化我家庭成學界，汝長進，這天使，帶汝跑上文化的天台。」蔡培火ê白話字工程進入「閩南白話字」階段。（蔡培火1969：VII）←1948.05.01；1954.04.01

• 1946 年

  12.20

  居仁（陳大禹），〈《守財奴》的改編〉（《自由報》）：「關於這次的台詞的寫作，因為貪圖欲使國語、台語多能通用的方便，所以混雜而寫，結果反有許多不倫不類的生澀。」（邱坤良2006：83）