首頁 >台語文學發展年表
台語文學發展年表
起迄時間:

1930 年~1939 年

  • 1934 年
    巫永福,〈語言の問題に關して〉(有關語言ê問題):「咱為語言所困擾,且被依此語言的文體所困惑,咱因以漢文或以日本文描寫表現力的不完全、被滅殺,這是咱從事創作者共同的苦惱,言語與創作有重大的關係……」「我相信言語問題今後將被多所討論,在台灣的社會這是不能避免的問題,就是現在也成一種問題呀。」(陳慕真2011:133)。←1934.11.05;全集18:〈追記:〈語言の問題に關して〉〉
  • 1934 年
    * Ernest Tipson, Pocket Dictionary of the Amoy Vernacular: Chinese-English (Singapore: Printers ltd.).
  • 1934 年
    *《台灣總督府警察沿革誌5》(台北:台灣總督府警務局)。
  • 1934 年
    *《國勢調查結果表:全島編(昭和五年)》(台北:台灣總督府官房臨時國勢調查部)
  • 1934 年
    *村上玉吉編,《南部台灣誌》(台南州共榮會)。
  • 1934 年
    *第一首hông禁唱ê台語流行歌〈失業兄弟〉(泰平唱片出品)。
  • 1934 年
    1934*陳君玉接博友樂唱片文藝部。
  • 1933 年
    12-1935.03
    《台灣教會公報》585-600設「新台灣話陳列館」專欄,由林茂生負責撰寫;siāng時ēng白話字、漢文、英語kap日文4種語言解說,計共紹介133 ê語詞。當期主筆:潘道榮。
  • 1933 年
    12.16
    台灣教會公報社出版潘道榮編輯ê《Chú-ji̍t O̍h Kàu-oân Khò-pún:主日學教員課本(1934 nî: Chhun-kùi, 1-3 goe̍h)》(12.12印刷)。
  • 1933 年
    12.
    陳鳩水,〈Bô Kám-kak ê Pó-pòe〉(無感覺ê寶貝),《台灣教會公報》585。
18頁,共34