蔡培火出版白話字社會評論集《Cha̍p-hāng Koán-kiàn》(十項管見)[台南:新樓冊房,09.11印刷]:「四六版,160外面,66000外字。Tī chit月半beh發行;每本6角銀,郵費4 chiam。」(《台灣教會報》486,〈新冊出版〉)。〈頭序〉(1924.10.28):Ùì 1923年10月初開始寫,「tú-tú是寫1年久chiah chiâⁿ」。第二項〈新台灣kap羅馬字ê關係〉:「台灣現今是在智識ê大饑荒……lán taⁿ tio̍h緊緊代先來開chit ê羅馬字ê倉庫門,chit間khah好開。」←台語文運動ê進步邏輯、社會教育策略