| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 31 |
艾森豪的羅曼史 |
寸道譯 |
| 32 |
環繞着我們的海(十一)──第二章 永不平靜的海──第二章海流 |
張天心譯 |
| 33 |
睡眠和夢 |
鄭士珪 |
| 34 |
羅柏先生的海上生活(續完)──十四、羅柏之死 |
Thomas Heggen著；甯育豐譯 |
| 35 |
台北新公園博物館 |
水雲祥攝 |
| 36 |
節之由來 |
民哲 |
| 37 |
決算‧預算‧誓言 |
南郭 |
| 38 |
船桅上的聖誕樹 |
冰夷譯 |
| 39 |
歲暮鄉心切天涯無計歸 |
陳一金 |
| 40 |
古代海軍聖誕節的菜單── 一、雜合菜(LOBSCOUSE)‧二、甜食餅(DANAY.FUNK)‧三、布丁(PLUMDUFF)‧四、鹹馬肉(HARNESS CASK)‧五、馬鈴薯煑肉(SCHOONES ON THE ROCK) |
德厚譯 |
