| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
水手和酒 |
郭宜梁 |
| 12 |
南海天堂 |
余澤恂 |
| 13 |
銀魚號潛艇──海上英雄的戰鬥史詩(續完)──二四、發現油輪，擊沉她！‧二五、運輸艦‧二六、糾纏不淸的魚雷 |
ROBERT TRUMBULL；楊天水譯 |
| 14 |
航海新猷──艦船慣性航海儀 |
熊忠毅譯自All Hands九月號 |
| 15 |
星球之母 |
余雲鹏 |
| 16 |
展望月球旅行 |
陸磐安譯 |
| 17 |
靶神報恩‧莞爾集──吃白食‧恕不分別通知‧褲子問題‧地球是圓的‧小小魔術──茶變墨水‧墨水變茶‧太太的妙計‧言之有理‧謎語‧無一不是‧恕不負責‧智力小測驗 |
編輯室 |
| 18 |
今有明無島 |
曹譯 |
| 19 |
魔鬼魚 |
文貴 |
| 20 |
我參觀海軍裝備展覽後之感想──中國靑年航海協會海軍裝備展覽論文競賽第一名──一、基隆會場一瞥──火箭艦威力驚人‧登陸艦搶灘登陸‧驅逐艦一切由雷達操縱‧護航驅逐艦是潛艇剋星‧防磁掃雷艇用處大得很‧二、台北會場巡禮‧三、我的感想 |
張健葆 |
