| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
誰是勝利者 |
靑譯 |
| 12 |
瀛海奇緣(下) |
童叟編繪 |
| 13 |
各自逃生 |
HW鮑爾文著；寧育豐譯 |
| 14 |
梯侍的由來‧伸出大腿來‧見習官Midship Men |
董寶森 |
| 15 |
為何禮砲是二十一響？ |
董寶森 |
| 16 |
約法三章‧功在太太‧小幽默‧謎語‧各有道理‧避免出醜‧莞爾集──信仰與實踐‧陰錯陽差‧小小魔術──帽中出彩‧帕內遁杯‧智力小測驗 |
編輯室 |
| 17 |
信不信？由你！──七海傳奇(三) |
大洲作 |
| 18 |
銀魚號潛艇──海上英雄的戰鬥史詩(六續)──十一、遵守國際公法‧十二、不可思議的聲音‧十三、簡直是浪費金錢 |
ROBERT TRUMBULL；楊天水譯 |
| 19 |
海藻可防病 |
心譯 |
| 20 |
泥土之歌 |
張放 |
