| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
長旒─海軍戰鬥精神的榮譽標幟──長旒的歷史‧長旒的意義‧長旒的懸掛‧結語 |
朱國樞 |
| 12 |
潛海訪孤輪 |
衍長譯 |
| 13 |
陸戰隊的新『氣』艇 |
天心 |
| 14 |
銀魚號潛艇─海上英雄的戰鬥的史詩──前言‧一、下潛，下潛，下潛！‧二、留在頂上的人 |
ROBERT TRUMBULL；楊天水譯 |
| 15 |
時間的量度方法 |
梁球芳；譯自Navigation and Nantical Astronomy |
| 16 |
天才說謊家‧一見便知‧歇後語一束‧半斤八兩‧謎語‧愛你的仇人‧反正是土匪‧小小魔術──豎蛋不倒‧玻杯懸空‧東西南北，毛主席不是東西‧智力小測驗 |
編輯室 |
| 17 |
愛斯基摩人的海洋生活 |
Juan Munoz著；田采水譯 |
| 18 |
「白鯨記」 |
加利佛尼亞大學英文敎授Leon Howard著；寧育豐譯 |
| 19 |
漣漪 |
蓉孫 |
| 20 |
沐浴趣談 |
海譯 |
