| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
遨遊滄海 |
周俊謀譯 |
| 12 |
我戰勝了颱風──加勒比安(Caribbern)海上的風暴‧麗碧(Libby)颱風‧格珞瑞亞(Gloria)颱風‧柔絲(Ruth)颱風 |
ELMER W.MALANOT原著；曹均譯 |
| 13 |
一月星空 |
夜觀 |
| 14 |
美日海戰史話(八)──六、海倫‧第八章 東南亞的黯淡形勢── 一、ABDA總部的成立‧二、哈特上將的經緯 |
趙龍文 |
| 15 |
一個富有警覺性的海戰故事──雪梨號巡洋艦沉沒記 |
柳青 |
| 16 |
環繞着我們的海(十一)──第二章 永不平靜的海──第二章海流 |
張天心譯 |
| 17 |
羅柏先生的海上生活(續完)──十四、羅柏之死 |
Thomas Heggen著；甯育豐譯 |
| 18 |
節之由來 |
民哲 |
| 19 |
船桅上的聖誕樹 |
冰夷譯 |
| 20 |
古代海軍聖誕節的菜單── 一、雜合菜(LOBSCOUSE)‧二、甜食餅(DANAY.FUNK)‧三、布丁(PLUMDUFF)‧四、鹹馬肉(HARNESS CASK)‧五、馬鈴薯煑肉(SCHOONES ON THE ROCK) |
德厚譯 |
