| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
翁同龢的有關割臺(台)記事 |
石舍 |
| 12 |
乙未日本侵臺史料三則──一 自中城灣啓程至侵入臺北之報告(自中城灣啟程的報告‧入淡水港之情況報告‧在三貂角之情況報告‧台澎交接完結報告‧五月三十日以後之情況報告‧基隆登陸報告‧在台北開辦民政事務之報告‧臺北淡水情況報告‧到臺北時之情況民情及始政典禮報告)‧二 橫濱號自宇品啓程至登陸基隆之日記‧三 乙未侵臺總督府人員名單 |
龍逸 |
| 13 |
臺灣地方劇的改進(上)──臺灣省地方戲劇協進會的歷史──第一節 沿革(臺灣省歌仔戲協進會組織章程‧臺灣省地方戲劇協進會工作計劃大綱‧臺灣省地方戲劇協進會組織章程‧臺灣省地方戲劇協進會章程)‧第二節 活動 |
呂訴上 |
| 14 |
晴園老人述舊(四)──一四、牡丹社事件‧一五、臺北建府‧一六、臺北築城‧一七、臺灣建省‧一八、劉銘傳之新政‧一九、生逢其時！ |
黃純青(遺稿) |
| 15 |
臺語常用俗語集解(下) |
吳瀛濤 |
| 16 |
艋舺的金銀紙製造──一、金銀紙商‧二、原料及製法‧三、種類(天金‧刈金‧壽金‧福金‧中金‧大銀‧銀仔‧金白錢‧庫錢‧高錢‧床母衣‧經衣‧改連真經及本命錢‧盆金‧太極金‧玖金‧大玖銀‧燈座) |
王禮謙 |
| 17 |
艋舺俗語掌故──一、氣死吳阿抄，笑死王阿老。‧二、庵草祿叔公。‧三、較衰吳志伯。‧四、屎桶仔彬假辜榮。‧五、你不是辜顯榮，我不是廖添丁。‧六、若閑何不給慶貴嫂仔招。‧七、歹錢皆是瘦炎的。‧八、春景老父憨想。‧九、眾鳥食番仔通的粟。十、平平四十五淺。‧十一、鼓響食到鼓息。‧十二、十二十三讓你歹，十九二十你就知。‧十三、會過得鐵支路，也不會過得烏隘門仔。十四、有劉却富，也沒有劉却的子兒媳婦。‧十五、第一好張得寶，第二好黃阿祿嫂，第三好馬俏哥。‧十六、客人顧五十六坎，內打出。十七、人家做官，你在拔死羊母。‧十八、有榮泰富，也無榮泰厝，有榮泰厝，也無榮泰富。‧十九、楊阿鱸鰻落衰。‧二十、鬍鬚泉與貓婆拼命‧廿一、黃昏無叔孫，天光才辯字倫。 |
吳懷宇 |
| 18 |
日據初年北市的戶口調查 |
王榮峰 |
| 19 |
臺北縣及陽明山管理局地區開闢調查報告(四)──十九 平溪鄉‧二十 新店鎮 |
盛清沂 |
| 20 |
臺灣女學的發祥地──一、張李德和‧二、趙琴‧三、李如月‧四、吳燕生‧五、黃金川‧六、王秋鴻‧七、莫月娥‧八、洪月嬌‧九、吳素娥 |
劉篁村 |
