序號 |
篇名 |
編著譯者 |
1 |
封面:未完成的西螺大橋 |
椿規攝 |
2 |
創刊的話 |
編者 |
3 |
鐵和鋼——A 什麼是鐵?‧B 什麼是鋼?‧C 鐵和鋼的區別在那裏? |
梧岡 |
4 |
鋼之加熱煆造——(一)前言‧(二)煆造前之先決條件‧(三)煆造時可能發生之弊端‧(四)煆造時應注意之點 |
經閣 |
5 |
理想引擎的介紹 |
百通譯 |
6 |
韓戰為什麼改變了艾森豪的戰略 |
虹譯 |
7 |
艾帥的陣容 |
韋陶樂譯 |
8 |
誰在鼓動蘇俄侵略——承認資本主義的存在‧用恐懼來懾服繁榮‧增加緊張的局面‧大主教大為震驚 |
尼可拉斯奈拉地著;不偏譯 |
9 |
蘇聯幕後的危機——勞工的不安,軍火生產的遲緩,通貨的膨脹 |
吳福坤譯 |
10 |
國際間諜的活躍——大戰前奏曲 |
蘇若譯 |