研究者：

劉紹銘

論著類型：

專書、學位論文

書報刊名：

文字豈是東西

出版地：

瀋陽

出版社/承辦單位：

遼寧教育出版社

出版時間：

1999年5月

頁次/版次：

211頁

開本：

25開

按語：

全書分3輯，「甲輯」計有：〈翻譯文學的發明功用〉、〈翻譯：文學的出口工業〉、〈方寸已亂──翻譯事之難〉、〈翻譯與言志〉、〈葉維廉譯詩的理論與實踐〉等7篇文章；「乙輯」計有：〈一個和尚挑水吃──張錯英譯三十二家詩〉等7篇文章；「丙輯」計有：〈瘂弦的〈貓臉的歲月〉──望湖居書簡〉、〈文字與思想〉、〈方言與傳播媒介〉、〈成語與文字〉、〈文字豈是東西〉等15篇文章。