提要

      《文藝臺灣》創刊號於1940年1月1日由「臺灣文藝家協會」發行，至1944年1月1日發行7卷2號終刊為止，共發行38號，為日本統治期台灣所發行之綜合文藝雜誌中最為長壽者。「台灣文藝家協會」是由發行《華麗島》（1939年12月發行）之「台灣詩人協會」（1939年9月成立）擴大改組而成，二協會之主要成員與會規幾近相同；1941年2月發行之2卷1號以後，因「台灣文藝家協會」改組，《文藝台灣》改自「文藝台灣社」發行，此後風格亦產生顯著變化，故可將《文藝台灣》分為「台灣文藝家協會」機關雜誌時期、「文藝台灣社」同人雜誌時期，以前後觀之。

      前期《文藝台灣》為雙月刊，沒有創刊詞之《文藝台灣》創刊號內容多半為詩作，原應為《華麗島》第二號。唯其編後語述及「昭和14年2月以來的懸案台灣文藝家協會，終於在『台灣日日新報』『台灣新民報』兩社學藝部，以及各文化團體的積極支持下，逢紀元二千六百年佳期而成立並創刊《文藝台灣》」。可知《文藝台灣》的組織是在由西川滿與台北帝大教授群、總督府官員、在台日本詩人、少數台灣籍作家所組成的「台灣詩人協會」的基礎上，藉由當時島內兩大新聞媒體《台灣日日新報》、《台灣新民報》為召喚座標而成立。「台灣文藝家協會」會員又分贊助會員與普通會員，贊助會員如安藤正次、植松安、金關丈夫、神田喜一郎、島田謹二、矢野峰人、山中樵等為台北帝大教員與總督府圖書館關係者，更有當時在台日人所發行之重要文藝雜誌主編如短歌誌《新玉》的桶詰正治、《原生林》的田淵武吉、俳句雜誌《尤佳利》的山本孕江等。可知作為全島性文藝團體「台灣文藝家協會」成立後援者，為台灣之學術權力以及在台日人文藝團體勢力。普通會員方面，則包含原《華麗島》成員如黃得時、龍瑛宗、王育霖、楊雲萍、中山侑等，更加入張文環、周金波、濱田隼雄等文藝人士共68名。另有會員之外的「贊助員」如橫光利一、吉江喬松、伊藤整、伊藤永之介、大鹿卓、西條八十、中村地平等日本內地知名作家與文藝相關者，但並未實際參與《文藝臺灣》事務。

      「台灣文藝家協會」在1941年2月重新改組，會長由矢野峰人擔任，安藤正次、山中樵、河村徹等台北帝大、總督府官員、《台灣日日新報》關係人士則由之前的「贊助會員」改列「顧問」或「參與」；協會下並設詩、劇作、小說、短歌、俳句等文體部門與事務、會計等業務部門。雖然成員與改組前並無太大出入，但「台灣文藝家協會」確實已由文藝愛好者社團，一舉邁向高度組織化以利於發揮統合力量的團體。與此同時，《文藝臺灣》改由「文藝台灣社」發行，成為隸屬於「台灣文藝家協會」的雜誌之一，由機關雜誌轉為同人雜誌，發行期間亦改為月刊。由改組後所發行的二卷一號「編後語」中，「我等異體同心，立誓願為建設南方文化粉身碎骨……以文藝文化實踐臣道」等較前期更為慷慨激昂、並以戰爭語言如「南方文化」「臣道實踐」等為主軸的宣示性文字可知，隨著日本帝國在大東亞區域戰事的深化，「台灣文藝家協會」的組織性強化與《文藝臺灣》中日漸濃烈的戰色，顯示台灣之文藝活動亦無法不為戰局而牽動。

      《文藝臺灣》作為含括文學、民俗、繪畫、裝訂藝術之文藝雜誌，其內容相當豐富多元。文學方面的參與者包括西川滿、濱田隼雄、川合三良、新垣宏一、島田謹二、矢野峰人、周金波、龍瑛宗、陳火泉、黃得時、楊雲萍、黃鳳姿、張文環、葉石濤等。創刊號及最初幾期之刊登的文類以詩歌為大宗，其中又以新詩為主，間雜短歌、俳句；其後以綜合性文藝刊物為目標發展，逐漸增加小說、隨筆、評論以及民俗考據文章，在美術設計風格上則仍延續自《媽祖》、《華麗島》以來，結合「府展」重要版畫家立石鐵臣、宮田彌太郎作品的形式，寓含臺灣民俗與宗教色彩。重要作品在小說方面，有西川滿〈赤崁記〉、〈採硫記〉、〈臺灣縱貫鐵道〉，濱田隼雄〈南方移民村〉、周金波〈水癌〉、〈志願兵〉、陳火泉〈道〉等。自第二卷第四號以降，各期固定有西川滿撰寫之題名為「□月消息」的編輯後記，以及報導社內同人活動訊息的「社報」，不定期也會有「東京通信」、「大陸通信」、「諸家芳信」等專欄，作為同人文章品評交流及讀者回饋意見之園地。各期特輯方面，大致可分為三類：第一類以以臺灣鄉土采風及民俗藝術為特色，如「新版台北風物圖繪」（2卷5號）、「臺南特輯」（3卷2號）、「島民劇特輯」（3卷5號）、「藏書票特輯」（3卷6號）；第二類為文藝創作取向，如「短篇小說特輯」（3卷4號）、「新人小說特輯號」（4卷4號）、「現代臺灣詩集」（4卷5號）、「評論特輯」（5卷1號）；第三類為因應戰爭局勢、呼應時局而設，如「大東亞戰爭詩集」（5卷2號）、「大東亞文學者大會特輯」（5卷3號）、「臺灣決戰文學會議特輯」（7卷2號）。除刊登作品外，《文藝臺灣》亦推動設立臺灣第一個文學賞：1941年1月1日發行的第二卷第一號中宣布設置「文藝臺灣賞」，設立的宗旨為「我等生於臺灣、熱愛臺灣，冀臺灣文化之健全發展，茲設立文藝臺灣賞，以表資助建設臺灣新文學之微衷。……乞本島文學者自奮，以文學實踐臣道，樹立在臺灣之日本南方文學」（至第二回改稱為「樹立在臺灣之皇民文學」）。文藝臺灣賞的賞金為100圓，評審委員由島田謹二、矢野峰人擔任，從該年度所發表的詩歌、小說中選出優秀作品受賞。第一屆的得獎者為周金波（小說）、川合三良（小說），第二屆的得獎者為長崎浩（詩）、新垣宏一（小說）。

      1941年5月，「文藝台灣社」同人張文環、中山侑等另創《台灣文學》，與《文藝臺灣》至1943年底並立為戰爭期台灣二大純文藝雜誌。而在1943年11月所召開的「臺灣決戰文學會議」中，西川滿主張將《文藝臺灣》奉獻給國家，決定於1944年1月1日發行終刊號。與同時期停刊的《臺灣文學》等文藝雜誌合併為《臺灣文藝》。《文藝臺灣》與《台灣文學》二雜誌之間或因黃得時的〈晚近的台灣文學運動史〉（1942年10月）的論述策略、「糞寫實主義論爭」的發生而呈現對立之勢；且西川滿在編務與實際創作時對於形式美學的執拗、將台灣風物予以個人化詮釋的獨特偏好，皆使《文藝臺灣》在現今台灣文學研究中，多被賦予顯現異國情調或帝國之眼的獨善，甚或是「西川滿的遊戲」等負面評價。然而實際上，《文藝臺灣》與《台灣文學》二誌之編輯者與同人之間時有合作交流，故實未能僅以民族對立或壓制抵抗的圖示，來理解包括《文藝臺灣》在內的戰爭時期文學現象。（張文薰）