詳目式檢索結果
列印
論著目錄
延伸查詢:
- 姓名:
- 齊邦媛
- 研究專長:
- 臺灣文學
- 本名:
- 齊邦媛
- 性別:
- 女
- 出生日期:
- 1924年2月19日
- 小傳:
- 齊邦媛,女,籍貫遼寧鐵嶺,1924年2月19日生,1947年來臺迄今。武漢大學外文系畢,美國印第安那大學研究,曾任中興大學外文系主任、美國聖瑪麗學院、舊金山加州大學訪問教授、德國柏林自由大學客座教授、中華民國筆會英文專刊總編結,從臺大外文系教授任內退休,受聘為臺大榮譽教授。
- 研究概述:
- 齊邦媛研究主題與專長為中國文學、英國文學、美國文學與臺灣文學。早期學術專攻文學評論,分析司馬中原、潘人木、林海音等擁有中國記憶而書寫的作品,也注意到大河小說在臺灣的發展。,後期則專注在臺灣文學的翻譯與介紹。齊邦媛以致力引介英美文學到臺灣,並將臺灣文學英譯推介到西方世界,被譽為臺灣文學的知音,齊邦媛主編《中華民國筆會季刊》及《臺灣現代華語文學》英譯計畫,推動英譯吳濁流、王禎和、黃春明、李喬、鄭清文、朱天文、平路等臺灣代表性作家的文學作品,提高臺灣文學在國際間的能見度。陳芳明表示,齊邦媛《中國現代文學選集》的完成,內容選擇全然以臺灣為主體,將臺灣文學推進了國際視野。王德威也稱齊邦媛為臺灣文學的推手,與其說是為了臺灣文學在西方文壇找身分,不如說是相信文學可以有戰勝歷史渾沌和國家霸權的權力。著有《千年之淚》、《評論十家》、《霧漸漸散的時候──臺灣文學五十年》等書。編有《中英對照讀臺灣小說 》等書。