姓名：

葉維廉

研究專長：

比較詩學、翻譯學

本名：

葉維廉

性別：

男

出生日期：

1937年6月20日

小傳：

葉維廉，男，籍貫廣東中山，1937年6月20日生，1955年來臺。臺灣大學外文系畢業，臺灣師範大學英語所碩士，美國愛荷華大學美學碩士，美國普林斯頓大學比較文學哲學博士。曾任美國加州大學聖地亞哥校區比較文學所教授，臺灣大學外文系客座教授，香港中文大學英文系首席客座教授、比較文學研究所教授暨所長。五○年代中期與王無邪、崑南在香港創辦《詩朵》詩刊，七○年代中期與楊牧、姚一葦等人創辦《文學評論》期刊；協助臺灣大學、香港中文大學與北京大學發展比較文學研究所；2005年獲加州大學卓越教授榮譽，現旅居美國，並已退休。曾獲創世紀十周年最佳詩作獎、教育部文藝獎、中興文藝獎章、臺灣省政府新聞處優良作品獎。

研究概述：

葉維廉研究主題與專長以比較詩學、道家美學、英美現代詩、中國現代詩、翻譯學為主。早期學術專攻英美文學，後轉而從事比較文學、美學和文化哲學等研究，以多重身份和成就蜚聲國際，是臺灣比較文學研究的先行者。透過討論語言藝術與小說結構、中西文化的對話、古今文學的對照，探討文學的永恆性與現代性，從而建立多元的理論架構。另有英文著作、翻譯、編選多種。曾開設「比較文學」、「近代文學理論」、「道家美學」等課程，著有《比較詩學：理論架構的探討》、《歷史．傳釋與美學》、《解讀現代．後現代：生活空間與文化空間的思索》等，編有《中國現代文學批評選集》、《中國現代作家論》等書。