研究者：

阮斐娜（Faye Yuan Kleeman）著；吳佩珍譯

論著類型：

專書、學位論文

書報刊名：

帝國的太陽下：日本的臺灣及南方殖民帝文學

出版地：

臺北

出版社/承辦單位：

麥田出版社

出版時間：

2010年9月

頁次/版次：

358頁

開本：

25開

叢書名：

文史臺灣9

按語：

本書分「書寫帝國」、「殖民欲望與相剋性」、「逆寫帝國」3部分，計有1.導論：帝國主義與文本；2.「南方」的系譜；3.馴服野蠻人；4.作家在南方；5.西川満與《文藝臺灣》；6.性／別，歷史學和浪漫殖民主義；7.語言政策與文化認同；8.本土作家的回應；9.皇民文學與其不滿；10.結論：復甦的聲音共8章。正文前有陳芳明〈「文史臺灣」編輯前言〉、〈中文版序〉、〈謝辭〉，正文後有〈後記：臺灣後殖民的曲折〉、吳佩珍〈譯後記〉、〈參考文獻〉。