研究者：

藤井省三著；張季琳譯

論著類型：

專書、學位論文

書報刊名：

臺灣文學這一百年（張季琳譯）

出版地：

臺北

出版社/承辦單位：

麥田出版公司

出版時間：

2004年8月

頁次/版次：

330頁

叢書名：

麥田人文88

按語：

本書分「臺灣文學的發展」、「作家與作品」、「鎂光燈下的臺灣文學」3部分，共有〈臺灣文學的發展〉、〈「大東亞戰爭」時期的臺灣皇民文學〉、〈歷史的記憶甦醒時──戰前臺灣文學研究對日本人的意義〉、〈大正文學與殖民地臺灣──佐藤春夫〈女誡扇綺譚〉〉、〈臺灣異國情調文學的敗戰預感──西川滿〈赤崁記〉〉、〈臺灣作家與日劇「大東亞歌舞劇」──呂赫若的東寶國民劇〉、〈日語作家之死──追悼周金波〉、〈「中華民國」的底片──瓊瑤《我的故事》〉、〈女性主義和臺灣文學──李昂《殺夫》〉、〈「臺灣意識」與臺灣文學〉、〈臺灣人與中國人的隔閡──知性的成熟與民主化〉、〈在臺北會面的女性主義作家〉、〈煉獄般的暗夏──翻譯《殺夫》〉、〈古都鹿港之旅──拜訪名著《殺夫》的舞臺〉、〈臺灣近代史的證言──《陳逸松回憶錄》、《臺灣大地震》、〈臺灣人的第一次的「國語」經驗〉、〈戰爭的傷痕──《斷掌順娘》、《終戰的賠償》、《傷口的花：二二八詩集》、〈描寫現代臺灣的小說群──《小說中國》、《四喜憂國》、《荒人手記》、《北港香爐人人插》〉、〈活性化的台灣文學研究──從島田謹二《華麗斗文學志》到河原功《臺灣新文學運動的展開》〉。正文前有〈臺灣中文版序〉、張季琳〈譯者前言〉、〈序──何謂臺灣文學〉，正文後附有〈跋〉、〈諸外來政權之文化政策與臺灣意識的形成〉、〈回應陳映真對拙著《臺灣文學這一百年》之誹謗中傷〉、王德威〈後記〉、〈臺灣文學年表〉、〈著者簡介〉。