| 被評作家： | 楊牧 |
| 被評作品文類： | |
| 被評作品： | 良辰 |
| 性質： | 期刊 |
| 分類： | 作品評論篇目－其他 |
| 評論者： | 曾建綱 |
| 篇名： | 論楊牧英詩中譯之問題：以鄧約翰〈良辰〉(The good-morrow)為例 |
| 書報刊名： | 興大人文學報 |
| 卷期總號： | 第44期 |
| 出版地： | |
| 出版社： | |
| 學校系所： | |
| 學位論文級別： | |
| 指導教授： | |
| 出版年： | 2010年 |
| 日月期間： | |
| 頁數/版次： | 頁289─310 |
| 按語（注類、提要/目次揭示)： | 本文針對楊牧所譯的〈良辰〉(The Good Morrow)一詩，細說其譯文之缺失（如字面之錯譯、措辭、韻腳等方面），並提供作者自己及其他名家的譯文，以利學界比較參照，提升臺灣「英詩中譯」之水準。 |
