首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家: 余光中
被評作品文類:
被評作品:
性質: 學報
分類: 作品評論篇目-其他
評論者: 吳怡萍,陳俐縈
篇名: 以關聯理論闡釋余光中在《守夜人》之詩體押韻傾向
書報刊名: 翻譯學研究集刊
卷期總號: 第15期
出版地:
出版社:
學校系所:
學位論文級別:
指導教授:
出版年: 2012年
日月期間:
頁數/版次: 頁99─126
按語(注類、提要/目次揭示): 本文以關聯理論闡釋余光中在《守夜人》之詩體押韻傾向,旨在研究詩人在自我翻譯時,如何透過押韻的變化及特殊修辭技巧來增添原作中所沒有的音樂性。