首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家: 余光中
被評作品文類:
被評作品:
性質: 學位論文
分類: 生平、作品評論專書與學位論文
評論者: 陳依琳
篇名:
書報刊名: 余光中譯《梵谷傳》之藝術翻譯方法
卷期總號:
出版地:
出版社:
學校系所: 輔仁大學翻譯學研究所在職專班
學位論文級別: 碩士論文
指導教授: 張省卿教授指導
出版年: 2007年
日月期間:
頁數/版次: 125頁
按語(注類、提要/目次揭示): 本論文以文本分析為基礎,研究余光中譯《梵谷傳》之藝術翻譯方法。全文共5章:1.緒論;2.《梵谷傳》背景簡介;3.《梵谷傳》之藝術圖像翻譯;4.《梵谷傳》之藝術相關文字翻譯;5.結論、建議與後續研究。