| 被評作家: | 鄭清文 |
| 被評作品文類: | |
| 被評作品: | 春雨 |
| 性質: | 會議論文集 |
| 分類: | 作品評論篇目-分論/單篇作品 |
| 評論者: | 葉衽榤 |
| 篇名: | 鄭清文小說〈春雨〉與電視劇《春雨》、繪本《春雨》對傳統文化的批判 |
| 書報刊名: | 第十三屆臺灣文學家牛津獎暨鄭清文文學學術研討會資料彙集 |
| 卷期總號: | |
| 出版地: | 臺北 |
| 出版社: | 真理大學人文學院臺灣文學系 |
| 學校系所: | |
| 學位論文級別: | |
| 指導教授: | |
| 出版年: | 2009年 |
| 日月期間: | 12月 |
| 頁數/版次: | 頁151─167 |
| 按語(注類、提要/目次揭示): | 本文從「翻譯」的角度觀看小說〈春雨〉於電視劇及繪本改編的演繹,並探究不同載體對於小說〈春雨〉批判傳統文化的表現方式。全文共4小節:1.前言:傳宗接代的文化結構;2.溝水與碗水所象徵的傳統文化糾葛;3.春雨對傳統性窒錮的啟示與解放;4.結語:生生不息的人口爆炸問題。 |