首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家： 林亨泰
被評作品文類：
被評作品：
性質： 會議論文
分類： 作品評論篇目－綜論
評論者： 翁文嫻
篇名： 「抒情」之外的開展──林亨泰知性即物美學之探討
書報刊名： 第18屆詩學會議──林亨泰詩與詩學國際學術研討會
卷期總號：
出版地： 彰化
出版社： 彰化師範大學主辦
學校系所：
學位論文級別：
指導教授：
出版年： 2009年
日月期間： 6月5─6日
頁數/版次：
按語（注類、提要/目次揭示)： 本文透過林亨泰1950、1960年代詩作，檢視其在現代詩「知性」體質內的開展，追溯此跨越語言的一代，中文日文翻譯轉換致使中文運用的變化，將其定位於「新即物主義」詩人，為臺灣現代詩重要根源之一。全文共9小節：1.林亨泰與「新即物主義」；2.日文至中文語言的跨越；3.知性中文開展之一──情緒情感的收藏；4.知性中文開展之二──景物畫面放大成主軸；5.知性中文開展之三──文字、圖像與符號的互換練習；6.知性中文開展之四──幾何空間關係的風景及其爭議；7.雙語轉譯下的精神狀況──陌生中文與存在的原始感覺；8.「非情」的極限邊界；9.結語：「少數文學」的革命。