| 按語(注類、提要/目次揭示): |
正文前有 "INTRODUCTION"。全文共2部分:1. PREMIERE PARTIE: SA VIE. 分為 "Biographie de CHUNG Li-he et dates importantes dans 1'histoire de ses créations littéraires", "Sa vie et 1'occupation japonaise de Tiawan (1895-1945)", "Sa vie et son milieu familial hakka", "Son adolescence et son mariage avec CHUNG T'ai-mei.", "Sa maladie, sa pauvreté, persévérance et ses réflexions amères sur la vie";2. DEUXIEME PARTIE: SON OEUVRE. 分為 "Présentation de son oeuvre", "Evolution de la pensée de CHUNG Li-he", "Commentaires sur son oeuvre", "Comparaison avec les écrivains contemporains de Tiawan", "Relation avec la littérature du terroir (Hsiang-t'u) de Taiwan。正文後有 "CONCLUSION", "ANNEXES"。 |