| 被評作家： | 楊逵 |
| 被評作品文類： | |
| 被評作品： | 大鼻子的故事 |
| 性質： | 期刊 |
| 分類： | 作品評論篇目－其他 |
| 評論者： | 下村作次郎 |
| 篇名： | 茅盾の《大鼻子的故事》──台湾発行楊逵訳《（中国文対照中国文芸叢書）大鼻子的故事》を中心として |
| 書報刊名： | 咿啞 |
| 卷期總號： | 第18、19號合刊 |
| 出版地： | |
| 出版社： | |
| 學校系所： | |
| 學位論文級別： | |
| 指導教授： | |
| 出版年： | 1984年 |
| 日月期間： | 12月 |
| 頁數/版次： | 頁88─93 |
| 按語（注類、提要/目次揭示)： | 本文回顧楊逵翻譯《大鼻子的故事》時的文學活動，探討作品內容，析論楊逵選譯這部作品的因由。全文共2小節：1.「中日文対照中国文芸叢書」のこと；2.作品世界と楊逵訳《大鼻の話》のこと。後改篇名為〈台湾作家と中国新文学──楊逵訳《（中日文対照中国文芸叢書）大鼻子的故事》〉。由葉石濤中譯為〈臺灣作家與中國新文學──楊逵譯《大鼻子的故事》〉；另有邱振瑞中譯版。 |
