首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家： 賴和
被評作品文類：
被評作品：
性質： 會議論文
分類： 作品評論篇目－綜論
評論者： 馬漢茂（Helmut Martin）
篇名： 從賴和看日據時代臺灣小說的孤島狀態──兼論方才起步的西方研究和翻譯
書報刊名： 賴和及其同時代作家：日據時期臺灣文學國際學術會議
卷期總號：
出版地： 新竹
出版社： 清華大學臺灣研究室，賴和文教基金會主辦
學校系所：
學位論文級別：
指導教授：
出版年： 1994年
日月期間： 11月25─27日
頁數/版次： 25頁
按語（注類、提要/目次揭示)： 本文研究賴和及其同時代作家的傳記和作品，旨在探討殖民時期臺灣文學的特點，兼論西方目前對日據時代及當代臺灣文學的介譯情況。全文共5小節：1.前言；2.日據時代臺灣文學的幾個特點；3.知識分子的地域性狹窄視野──殖民地狀況和「弱小民族」；4.賴和及臺灣本土意識的發端；5.翻譯與研究：西方及德國開始注意到臺灣文學。