| 被評作家： | 白先勇 |
| 被評作品文類： | |
| 被評作品： | |
| 性質： | 學位論文 |
| 分類： | 生平、作品評論專書與學位論文 |
| 評論者： | 李佳軒 |
| 篇名： | |
| 書報刊名： | 從白先勇《孽子》到公視「孽子」Translating Nie Zi（1983） into Cryst |
| 卷期總號： | |
| 出版地： | |
| 出版社： | |
| 學校系所： | 中央大學英美語文學研究所 |
| 學位論文級別： | 碩士論文 |
| 指導教授： | 白瑞梅，博愛格，張靄珠，丁乃非教授指導 |
| 出版年： | 2004年 |
| 日月期間： | 7月 |
| 頁數/版次： | 88頁 |
| 按語（注類、提要/目次揭示)： | 本論文藉由比較2003年公視孽子的文本與白先勇1983年的《孽子》文本以探討「同性戀」概念如何地在大眾媒體變形及定義。並從主流異性戀體制意識型態、公視的製作動機、同志團體的期待、通俗劇商業考量以及白先勇對原作的堅持種種方面，進行論述和分析，進而瞭解當代臺灣社會中的同性戀形塑。全文共5章：1.Introduction；2.The De-stigmatization of Homosexuality or Taming the Wild in the Crystal Boys TV Series；3.The Reticent Redeployment of Homosexual (Would-be) Sex Scenes in the Crystal Boys TV Series；4.Cultural Events and Social Effects of the Crystal Boys TV Series；5. Bibliography。 |
