| 按語（注類、提要/目次揭示)： |
本書為劉吶鷗國際研討會之論文集，議題集中在劉吶鷗在文學史、電影史上的意義，全書共收錄14篇評論文章：吳麗珠〈百年孤寂之後：迎接劉吶鷗回到溫暖的南國〉、張炎憲〈變動時代下的臺灣人劉吶鷗：一個臺灣史觀點的思考〉、史書美〈性別、種族與半殖民姓：劉吶鷗的上海都市風景〉、林正芳〈文明開化──一個日式臺籍文化人的典型〉、Cutivet Sadina著；王佩林，許秦蓁譯〈Linguistics Representations in Liu Na'ou's 1927 Diary（劉吶鷗「新感覺派」1927年日記中的語文表現）〉、李道明〈劉吶鷗的電影美學觀──兼談他的紀錄電影〉、陳錦玉〈劉吶鷗「新感覺派」的藝術追尋──文字與影像的魅惑〉、李黛顰〈經驗／驚艷上海──新感覺派的都市書寫〉、秦賢次〈劉吶鷗的上海文學電影歷程〉、黃仁〈中國電影技術理論的先驅──試論30年代臺灣人劉吶鷗對中國電影理論貢獻〉、三澤真美惠著；梁竣瓘譯〈抗戰勃發後の劉吶鷗の映畫活動（中日戰爭爆發後劉吶鷗在上海的電影活動）〉、王韻如〈Finding Neverland──劉吶鷗的多重跨越與顛覆〉、曾月卿〈一個小說的敘述比較觀點──劉吶鷗《都市風景線》（1930）》〉、許秦蓁〈漫畫／話女性：劉吶鷗與郭建英的「上海新感覺」〉。正文後附錄〈綜合座談及研討會記錄〉、〈附錄〉、康來新〈代跋──「我有什麼好看呢？」──悅讀好而好看的臺灣人劉吶鷗（1905─1940）〉。 |
