首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家： 余光中
被評作品文類：
被評作品：
性質： 專書部分
分類： 作品評論篇目－綜論
評論者： 單德興
篇名： 在冷戰的年代——英華煥發的譯者余光中
書報刊名： 翻譯家余光中
卷期總號：
出版地： 杭州
出版社： 浙江大學出版社
學校系所：
學位論文級別：
指導教授：
出版年： 2019年
日月期間：
頁數/版次： 頁56─98
按語（注類、提要/目次揭示)： 本文分析余光中一九六○至一九七○年代早期與美新處合作的譯本，呈現作家在冷戰年代出入英／華之間的譯績與意義。全文共3小節：1.翻譯與脈絡；2.四部與美新處相關的譯作；3.「英華」煥發的譯者。