首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家： 余光中
被評作品文類：
被評作品：
性質： 學位論文
分類： 生平、作品評論專書與學位論文
評論者： 時甜甜
篇名：
書報刊名： 《認真的重要性》翻譯項目報告
卷期總號：
出版地：
出版社：
學校系所： 南京師範大學英語筆譯所
學位論文級別： 碩士論文
指導教授： 劉宇紅教授指導
出版年： 2014年
日月期間：
頁數/版次： 120頁
按語（注類、提要/目次揭示)： 本論文通過對原文的分析，比較余光中、張南風和作者試譯的三個譯本，提出翻譯話劇的策略。全文共5：1.Introduction；2.Project Survey；3.Major Difficulties and Analysis of Causes；4.Solutions；5.Conclusions。