首頁 > 期刊瀏覽
列印
被評作家： 陳千武
被評作品文類：
被評作品：
性質： 學報
分類： 作品評論篇目－綜論
評論者： 陳允元
篇名： 論杜國清在《現代文學》、《笠》的譯／介活動──與戰前世代詩人陳千武的交涉與交錯
書報刊名： 文史臺灣學報
卷期總號： 第13期
出版地：
出版社：
學校系所：
學位論文級別：
指導教授：
出版年： 2019年
日月期間： 10月
頁數/版次： 頁61─87
按語（注類、提要/目次揭示)： 本文以杜國清於1960─1970年代在《現代文學》及《笠》的譯介活動為主軸，對照同時期陳千武的活動，探究兩人／兩代人的交涉。全文共4小節：1.前言：世代的交涉與交錯；2.荒原／荒地／荒地派：兩代的視差；3.艾略特以後：從日本文學／西脇順三郎、波特萊爾到李賀；4.結論：從翻譯世界到翻譯臺灣。