| 按語（注類、提要/目次揭示)： |
本書為2013年3月舉辦的「觀照與低迴：周夢蝶手稿、創作、宗教與藝術國際學術研討會」論文集刊，以周夢蝶及其相關作品為研究範圍，透過手稿、作品、影像等媒介與觀點作完整的研究與觀照。全書分7輯：1.「文學：語言形式、詩史」：收錄奚密〈當代詩人眼中的周夢蝶：四場美學交匯〉、翁文嫻〈古典體質的現代性氣魄──再論周夢蝶詩〉、張雙英〈周夢蝶詩風析論──以其人生歷程為基〉，共3篇；2.「文學：情感、時空」：收錄游俊豪〈隱士、空間、交界：周夢蝶的二元語法與世界形構〉、陳義芝〈周夢蝶詩風格生成論〉、洪淑苓〈周夢蝶詩中的世態人情〉，共3篇；3.「文學：宗教義理、生死」：收錄楊惠南〈徘徊於此岸與彼岸的詩人──周夢蝶月份詩略探〉、蕭水順〈道家美學：周夢蝶《有一種鳥或人》透露的訊息〉、曾進豐〈直視擁抱與從容超越──論周夢蝶詩的死亡觀照〉，共3篇；4.「跨領域：藝術」：收錄盛鎧〈周夢蝶與1950、60年代臺灣現代主義文藝的東方美學論〉、楊雅惠〈詩僧美學的現代轉折：周夢蝶的詩書藝術〉、杜忠誥〈枯、峭、冷、逸──周夢蝶書法風格初探〉，共3篇；5.「跨領域：手稿」：收錄Raoul David Findeisen（馮鐵）“ ‘To Consider the Ending of Speech Its Beginning’—— A Preliminary Assessemt of Zhou Mengdie’ s Manuscripts”（「以話尾為話頭」──周夢蝶手稿初考）、易鵬〈「花心動」：周夢蝶《賦格》手稿初探〉、何金蘭〈草稿‧手稿‧定稿──試探周夢蝶書寫文本〉，共3篇；6.「國際視野」：收錄Alain Leroux（胡安嵐）“Writing and experience.”、Lloyd Haft（漢樂逸）“ ‘Branchings of My Hands’: Translation as a Key to Parallel Meanings in Zhou Mengdie’ s Poetry”、Wolfgang Kubin（顧彬）“Poetry as Religion: Its Crisis and its Rescue. Towards Zhou Mengdie”，共3篇；7.「電影：『化城再來人』圓桌論壇」。正文前有洪淑苓〈導言〉、余光中〈專題演講〉，正文後有洪淑苓〈後記〉、〈周夢蝶年表〉。
|
