- 摘 要：
-
- 本書第一部份記載了泰雅族(1)大豹社：祖先的發祥地傳說；sileq鳥卜占起源；sinuts的故事；把太陽二分而歸的故事；洪水；哈魯斯；古時生活狀況；變成了猴子的人；變成了青鷦的少女；刺黥的起源；兄弟姐妹之婚不吉利；變成了雉鳩的故事；skhamajun和atajal分人以及出草之起源的故事；Buta趕走了skha majun的故事；Buta的戰略；通往極樂的路；風的起因等十七則傳說。(頁26–頁103)。(2)記載了takonan社：泰雅族的散布；洪水；食物自來；故人makowai；食子；變成山豬；變成了猴子；人變鳶；全都是女人的蕃社；祖先的分離；刺黥等十一則傳說。(頁104-頁156)
- 第二部份記載了賽夏族(1)大隘社：猴子；kamahe:los；狗；Saipahaiahaian；少女與鹿；鳶；矮人種族[1]等七則傳說。(頁197-頁235)
- 調查族群：
泰雅族 賽夏族
- 調查時間：
1909.02~1913.03
出版資訊：
原著
譯著
單位
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會
中央硏究院民族學硏究所
著作者 / 編譯者
小川尚義、淺井惠倫著
余萬居譯
日期
1935.02
1935.02
版次
不詳
未出版
語言
日文
中文
出版地
臺北
臺北市
備註：
泰雅族的傳說皆標明報導人的相關資料，賽夏族的傳說則無載記。
註釋：
[1]該書頁234。此一傳說載記了taai矮人祭的來由以及相關pastaai祭的內容。
