作者：

朱啟南

作品出處：

此詩收於《詩文之友》第二卷第四期，「今人佳作」欄，1954年3月1日。

寫作時間：

發表於1954年

寫作地點：

不詳

寫及地點：

不詳

詩題：

遊基隆過孤拔墓有感並序

副詩題：

其四

詩序：

孤拔者，法國水師提督也。夫光緒十年（1884），法因越南戰事不克逞，故令孤拔侵襲我沿海諸省。於甲申年（1884）六月望日先以三艦入雞籠港，托言添購煤炭上陸，遂占據我雞籠砲臺。為曹志忠、章高元擊敗，下艦回西貢。再編大隊轉襲閩江，福建將軍穆圖善，謂敵來啟釁，我可擊矣；欽差張佩綸、總督何璟、巡撫張兆棟、艦政大臣何如璋等，咸謂不可，嚴諭不許開砲。敵艦得從容過險，砲發閩江，船艦多被轟毀。幸穆圖善扼長門港砲臺，發砲毀其一艦，而法軍冒砲火而進，一由閩安、一由馬尾上陸，俱為我陸軍擊退。寇既不逞，登艦退，過長門多受砲臺之擊。且我有外艦來援，內外夾攻，法艦多有中彈沉沒。所剩六艘，冒險逃回西貢。時當七月初九日，鏖戰凡三日，損傷相當。至八月十三日，再襲雞籠。雞籠屬劉銘傳守地，已令提督孫開華守滬尾，而銘傳早呼籲於朝，乞濟師。左宗棠以南北洋艦各五艘援臺，未至，而法軍從雞籠西山上陸，遇陳永隆、畢長和擊之，轉復伏山頭，下襲，受章高元、蘇得勝所擊。方欲驅之下海，遽傳劉帥命令退軍。雖有曹志忠、梁純夫之諫，不納，謂滬尾有急，遂退。及軍紮水返腳＆202

＆202 作者註：「今汐止。」

時，分隊往滬尾，方知法軍在海上鳴砲，並無一卒上陸，而雞籠已被法軍據矣。全臺譁然，謂雞籠已被劉氏賣矣。於是孤拔由雞籠分三艦，來窺滬尾，於廿四日早，分三道上陸；不知孫開華早一日已令龔占鰲一軍伏淺港，李定明一軍伏油車港，范惠明一軍為後應，章高元、朱煥明、劉朝佑共領兵伏大砲臺山後北路防寇包抄，張李成伏軍北路山溪。事齊畢，而法軍始上陸。小艇駛回，示必死戰。孫開華見勢猛，親身搖旗督戰，伏兵齊起，敵猶冒砲火而進。戰方酣，猝有張李成一軍抄其後，敵遂大敗。寇船接濟亦不及，無一卒可得生還。由是阿火旦之名噪於全臺＆203

＆203 作者註：「或謂曾學子弟戲，故云旦。」

，蓋即張李成本名也。孤拔見敗喪氣，乃再率艦隊犯鎮海。有時援臺三艦，為吳安康所率未發。見寇出拒，二艦被逼入三門灣轟沉。提督歐陽利見在北岸砲臺上發砲，擊一魚雷船、一戰船，俱沉焉。復一砲擊中其帥船將臺，孤拔斃焉。法軍見主將死，敗回雞籠，遂葬於此。即今久留美之孤拔墓是也。孤拔副將再率隊攻入澎湖媽宮，我軍敗退龍門嶼，惟失媽宮一嶼而已。逮二月既望，馮子材戰於諒山，劉永福戰於宣光，唐景崧戰於太原，俱大勝；又有岑毓英戰於臨洮，亦勝，士氣大振。方將驅法軍出越南，而朝廷和議定，停戰之旨，已達軍前。戰士扼腕，人民唾罵，謂李鴻章賣國，以數千里越南屬國，換回雞籠及媽宮兩彈丸之地，良可慨也。夫清廷外交失敗，莫甚於此，豈有戰勝喪地數千里？謂非吾國之恥可乎？今余過雞籠，孤拔之墓，猶巍然道旁。事距此，經六十九年，無人能道隻字。余謹將平生所聞，及先夫子洪公棄生所著《中西戰紀》採撮而表之，並成絕句四首，寓感慨之意焉。

詩句：

遊弋來侵鎮海兵，
彈飛命中弭橫行。
埋胔猶是中原地，
死後寧無悔恨生。